A selection of synonyms for the noun "hit"
from Nahum Stutchkoff's Thesaurus of the Yiddish Language

HIT:

klap, knak, zets, hamer, kraf, hock, shos, bombarde, shmeter, drang, trask, trest, tromas, taramask, zbenk, khmalye, tshmalye, tluf, tlik, tyokht, bokh, bukhentse, zbokh, zbokhke, dzokh, shtikhe, shtisl, trunch, marfats, miretsh, rumak, lige, farne, shroyf, stis, stisak, telepe, bents, telebents, belabentsh, telepetshe, telemetshe, toytsh, boyker, lushe, lishe, zil, khliyap, nokhlyiap, pliukh, liasg, liosk, khliosk, khliusk, khliushtshe, valye, valger, valgozhe, vorf, shlayder, tlime, talets, shut, shmits, fikske, zarke, zenk, smerge, puts, tsup.

shlog, harge, hoyrg, nerg, nizuk, tshek, tshik, tok, kif, merder, mayzik, shedik, mek, dem, top, tunk, smalye, vish, rayb, shmir, leyg, klung, fayf, tsfog, bentsh, tsi, shind, lipe, flik, shnit, tren, kayl, trayber, palmes, shtik, duzhe.

patsh, lyap, fliosk, frask, fles, flas, farfor, liamovke, liomevke, bintl finger, shmits, tsimbl, fitske, tsakhtshe, khvatshtshe, kulak, pidkulakl, knobl, kopshtik, kopkishl, patiletshnik, hinterkletsl, puterkletsl, benkele, lamterne, trukener, naser klop,

kvetsh, knip, shtiship, shtishipelke, drop, tsarap, gratsh, krel, rats, krats, krits, grebl.

shtupn, shtisn, shupn, pushn, drengn, peren, puren, piren, shparn, rukn, sharn, shibn, shtorkhen, shturkhen, terkhn, shterkhn, turen, toren, torken, sturken, storken, shtorken, yogn, honen, traybn, tutsn, titsn, tukn, tikn, shneln, shnaln, drigen, briken, brikeven, kopyen, kikn, bukn, butsken, dutsken, durkn, bodn, bodzhn, dzhobn, butskenen.

« Go back to exhibit page